Machines are at least as good as expert neuro-ophthalmologists in diagnosing optic nerve abnormalities, researchers say.